Auteur Sujet: Cas de grippe d'oiseau suspectée à la ferme de volaille de S.Korea  (Lu 1205 fois)

Hors ligne lili

  • Hero Member
  • *****
  • Messages: 1159

Bird flu case suspected at S.Korea poultry farm
Tue Dec 11, 2007 7:40am EST
 

SEOUL (Reuters) - South Korea said ducks at a poultry farm tested positive for an antibody to a bird flu virus, Yonhap news agency reported on Tuesday.

There was no information on which strain of bird flu, at the farm in Paju, around 24.85 miles north of Seoul, had been identified. Results of further testing should be known in about two weeks, a local official told Yonhap news agency.

South Korea's agriculture ministry was unable immediately to confirm the Yonhap report.

Last month, agriculture ministry officials said they discovered a less virulent strain of bird flu at a poultry farm in the south west of the country.

(Reporting by Kang Shinhye; Editing by Chris Johnson)

© Reuters2007All rights reserved
http://www.reuters.com/article/scienceNews/idUSSEO9157220071211?rpc=401&

 





Traduction Babel Fish

Cas de grippe d'oiseau suspectée à la ferme de volaille de S.Korea

DEC 11, Est De Tue De 2007 7:40am


SEOUL (Reuters) - la Corée Du sud a indiqué des canards à un positif examiné par ferme de volaille pour un anticorps à un virus de grippe d'oiseau, l'agence de nouvelles de Yonhap a rendu compte mardi.

Il n'y avait aucune information sur laquelle la contrainte de la grippe d'oiseau, à la ferme dans Paju, autour 24.85 milles de nord de Séoul, avait été identifiÃée. Des résultats davantage 'd'essai devraient être connus en environ deux semaines, une agence de nouvelles dite par fonctionnaire local de Yonhap.

Le ministère du sud de l'agriculture de la CorÃée ne pouvait pas immédiatement confirmer le rapport de Yonhap.

Le mois dernier, fonctionnaires de ministère d'agriculture a indiqué qu'ils ont découvert une contrainte moins virulente de la grippe d'oiseau à une ferme de volaille dans les sud à l'ouest du pays.

(rapportant par Kang Shinhye ; édition par Chris Johnson)