Auteur Sujet: pakistan/karachi/foyer poulets  (Lu 1319 fois)

Hors ligne alain

  • Modérateur
  • Hero Member
  • ****
  • Messages: 2647
pakistan/karachi/foyer poulets
« le: 09 avril 2007 à 22:06:18 »
http://news.yahoo.com/s/afp/20070409/hl_afp/healthflupakistan

ISLAMABAD (AFP) - Pakistani authorities Monday reported two new cases of the deadly H5N1 strain of bird flu in commercial poultry farms in the country, officials said.

ADVERTISEMENT
 
The virus was detected in the northwestern city of Abbotabad and the southern port city of Karachi on Thursday and Friday, Agriculture and Livestock Ministry spokesman Mohammad Afzal told AFP.

"We collected samples and conducted tests after some chickens were found dead at the two places," he said.

Some 600 chickens were slaughtered -- 350 in Karachi and about 250 in Abbotabad -- after the tests confirmed they were infected with H5N1 virus, he said.

"The farms were small and isolated and there is nothing alarming," he added.

The authorities last month shut down a zoo in the capital, Islamabad, and slaughtered dozens of birds after the virus was found in peacocks and geese.

Pakistan's first H5N1 cases were detected in March 2006 at two chicken farms in North West Frontier Province, prompting consumer panic and a mass slaughter at several sites.

The virus resurfaced in early February among chickens in Rawalpindi, adjoining Islamabad, and in peacocks in the northwestern city of Mansehra.

Pakistan produces 4.5 million chickens annually.

**************************************

ISLAMABAD (AFP) - autorités pakistanaises lundi a rapporté deux nouveaux cas de la contrainte H5N1 mortelle de la grippe d'oiseau dans les fermes commerciales de volaille dans le pays, fonctionnaires dits.

 Le virus a été détecté dans la ville du nord-ouest d'Abbotabad et la ville gauche méridionale de la Karachi jeudi et vendredi, de l'agriculture et du porte-parole Mohammad Afzal de ministère de bétail a indiqué AFP. « Nous avons rassemblé des échantillons et les essais effectués après que quelques poulets aient été trouvés morts aux deux endroits, » il a dit

. Environ 600 poulets ont été abattus -- 350 dans la Karachi et environ 250 dans Abbotabad -- après que les essais aient confirmé ils ont été atteints du virus H5N1, il a dit. « Les fermes étaient petites et d'isolement et il n'y a rien qui alarme, » il s'est ajouté. Les autorités le mois dernier ont arrêté un zoo dans la capitale, Islamabad, et des douzaines abattues d'oiseaux après le virus ont été trouvées dans les paons et les oies. Les premiers cas H5N1 du Pakistan ont été détectés en mars 2006 à deux fermes de poulet dans la province du nord-ouest de frontière, la panique de incitation du consommateur et un abattage de masse à plusieurs emplacements. Le virus a reblanchi en début février parmi des poulets à Rawalpindi, Islamabad se touchant, et dans les paons dans la ville du nord-ouest de Mansehra. Le Pakistan produit 4.5 millions de poulets annuellement. 
 
 

Hors ligne alain

  • Modérateur
  • Hero Member
  • ****
  • Messages: 2647
Re : pakistan/karachi/foyer poulets
« Réponse #1 le: 10 avril 2007 à 05:35:08 »
http://www.dawn.com/2007/04/10/top16.htm

KARACHI, April 9: The government on Monday reported new bird flu cases in poultry farms in Sindh and the North West Frontier Province. “Two to three days back we found traces of H5N1 virus in small poultry farms in Sindh and the NWFP,” said Mohammad Afzal, Commissioner for Livestock at the Ministry of Food and Agriculture.

“We have culled all the birds at these farms and disinfected the area.”

He said some 300 to 350 birds had been culled at one farm but did not say how many H5N1 cases of bird flu had been discovered.

Since late last year, outbreaks of avian flu have swept from Asia to Britain, as well as touching Egypt and Nigeria.

Mr Afzal said quarantine and vaccination measures were also being used in and around the affected farms.

Pakistan first detected the H5N1 strain of the virus in Feb 2006 in the NWFP and ordered about 40,000 birds culled.

Since 2003, the H5N1 virus has killed at least 170 people around the globe and experts fear it could mutate into a form that could jump easily between people and cause a pandemic.—Reuters
***********************************

KARACHI, 9 avril : Le gouvernement lundi a rapporté de nouveaux cas de grippe d'oiseau dans des fermes de volaille dans Sindh et la province du nord-ouest de frontière. « Deux à trois jours nous soutiennent ont trouvé des traces du virus H5N1 dans de petites fermes de volaille dans Sindh et le NWFP, » a dit Mohammad Afzal, commissaire pour le bétail au ministère de la nourriture et de l'agriculture. « Nous avons cueilli tous oiseaux à ces fermes et avons désinfecté le secteur. » Il dit environ 300 à 350 oiseaux avait été cueilli à une ferme mais n'a pas dit combien de cas H5N1 de la grippe d'oiseau avaient été découverts. Depuis tard l'année dernière, les manifestations de grippe aviaire ont balayé d'Asie en Grande-Bretagne, aussi bien que toucher l'Egypte et le Nigéria. M. Afzal a dit que des mesures de quarantaine et de vaccination également étaient employées dans et autour des fermes affectées. Le Pakistan a détecté la première fois la contrainte H5N1 du virus en fév. 2006 dans le NWFP et passé commande environ 40.000 oiseaux a cueilli. Depuis 2003, le virus H5N1 a tué au moins 170 personnes autour de la crainte de globe et d'experts qu'il pourrait subir une mutation dans une forme qui pourrait sauter facilement entre les personnes et causer une pandémie. - Reuters