Auteur Sujet: Corée du Sud : nouveau cas confirmé de GA dans Cheonan (Sud Séoul)  (Lu 1298 fois)

Hors ligne gérarddesaintmars

  • Modérateur
  • Hero Member
  • ****
  • Messages: 1408
Source : http://english.peopledaily.com.cn/200703/08/eng20070308_355588.html
""""""
New bird flu outbreak confirmed in S.Korea
 
A new case of highly virulent bird flu has been discovered at a breeding farm in Cheonan, 92 km south of Seoul, the South Korean Ministry of Agriculture and Forestry said Thursday.

This is the seventh highly virulent bird flu outbreak confirmed in the country since Nov. 25 last year, when the first outbreak in three years was reported on a poultry farm in Iksan, about 230 km south of Seoul.

The latest bird flu outbreak was reported on Feb. 10 in Anseong, about 15 km away from Cheonan.

In 2003 and 2004, South Korea destroyed more than 5 million poultry to curb the spread of the disease. No South Korean has been reported to be infected.

Source:Xinhua


"""""
traduction en ligne
""""""
Nouvelle manifestation de grippe aviaire confirmée dans S.Korea Un nouveau cas de la grippe fortement virulente d'oiseau a été découvert à une ferme de multiplication dans Cheonan, 92 kilomètres de sud de Séoul, le ministère coréen du sud de l'agriculture et de jeudi par sylviculture. C'est la manifestation fortement virulente de grippe d'oiseau de septième confirmée dans le pays depuis le 25 nov. l'année dernière, quand la première manifestation en trois ans était a rendu compte à une ferme de volaille dans Iksan, environ 230 kilomètres de sud de Séoul. La dernière manifestation de grippe d'oiseau a été rapportée le 10 fév. dans Anseong, environ 15 kilomètres loin de Cheonan. En 2003 et 2004, la Corée du Sud a détruit plus de 5 millions de volaille pour limiter la diffusion de la maladie. On n'a rapporté qu'aucun coréen du sud est infecté. Source : Xinhua 
""""""

Hors ligne gene

  • Modérateur
  • Hero Member
  • ****
  • Messages: 6458
La Corée du Sud confirme un nouveau foyer de grippe aviaire
 
SEOUL (MAP) - Un nouveau foyer de grippe aviaire a été détecté, jeudi, dans une ferme au centre de la Corée du Sud, le septième depuis novembre denier, a indiqué le ministère sud-coréen de l'Agriculture.
Le virus, dont la souche n'a pas été immédiatement déterminée, a été découvert dans un élevage près de la ville de Cheonan, à 90 km au sud de Séoul, a ajouté le ministère.

""Les résultats ont confirmé que la ferme du village de Hwagye a été contaminée par la virus hautement contagieux de la grippe aviaire"", a précisé la même source. 


Le virus de type H5N1 avait été diagnostiqué dans les six précédents cas.

La Corée du Sud avait été le premier pays au monde à confirmer, en décembre 2003, l'apparition de la grippe aviaire.
Publié le: 08/03/2007 à 07:22:52 GMT

http://www.avmaroc.com/actualite/coree-sud-confirme-a72331.html