Auteur Sujet: Cambodge :grippe H5N1 en 2014  (Lu 2805 fois)

Hors ligne gene

  • Modérateur
  • Hero Member
  • ****
  • Messages: 6458
Cambodge :grippe H5N1 en 2014
« le: 04 février 2014 à 22:14:24 »
Premier cas  humain de la grippe aviaire H5N1 au Cambodge en 2014    
4 Février 2014

 Le ministère de la Santé (MS) du Royaume du Cambodge tient à informer les membres du public qui un nouveau cas humain de grippe aviaire a été confirmée pour le virus H5N1. C'est le 1er cas de cette année et les gens 48e à être infecté par le virus H5N1 au Cambodge. Ce cas est de la province de Kampong Thom et il est actuellement dans un état stable. Sur les 48 cas confirmés, 36 étaient des enfants de moins de 14, et 27 des 48 étaient des femmes. En outre, depuis le premier cas qui est arrivé au Cambodge en 2005 il n'y avait que 16 cas ont survécu.

Le 1er cas cette année, un garçon de 5 ans, du village de Chongda, Tbaung Kropeur commune, quartier Santuk, province de Kampong Thom, a été confirmé positif pour la grippe aviaire H5N1 humain au 1er Février 2014 en Institut Pasteur du Cambodge. Le garçon avait apparition de la fièvre et maux de tête le 24 Janvier 2014, ses parents l'ont fait soigner dans une clinique privée le 27 Janvier avec des symptômes de fièvre et de toux, mais son état ​​s'est aggravé. Le garçon a été admis à l'hôpital Jayavarman VII, Siem Reap, le 30 Janvier 2014. Le Tamiflu a été administré le 31 Janvier

http://www.cdcmoh.gov.kh/#

1st New Human Case of Avian Influenza H5N1 in Cambodia in 2014   
4 February 2014

 The Ministry of Health (MoH) of the Kingdom of Cambodia wishes to advise members of the public that one new human case of avian influenza has been confirmed for the H5N1 virus. This is the 1st case of this year and the 48th people to become infected with the H5N1 virus in Cambodia. Case is from Kampong Thom province and he is currently in a stable condition. Of the 48 confirmed cases, 36 were children under 14, and 27 of the 48 were female. In addition, since the first case happened in Cambodia in 2005 there were only 16 cases survived.

The 1st case this year, a 5-year-old boy from Chongda village, Tbaung Kropeur commune, Santuk district, Kampong Thom province, was confirmed positive for H5N1 human avian influenza on 1st February 2014 by Institut Pasteur du Cambodge. The boy had onset fever and headache on 24th January 2014, his parents sought treatment at a private clinic on 27th January with symptoms of high fever and cough, but his condition worsened. The boy was admitted to Jayavarman VII Hospital, Siem Reap, on 30th January 2014. Tamiflu was administered on 31st January.

Hors ligne gene

  • Modérateur
  • Hero Member
  • ****
  • Messages: 6458
Re : Cambodge :grippe H5N1 en 2014
« Réponse #1 le: 12 février 2014 à 10:32:43 »
Deux frères et sœurs de Kratie meurent de la grippe aviaire sur le même jour
Par Ben Sokhean | 12 Février, 2014
Un garçon de 7 ans et sa  sœur de 3 ans sont morts de la grippe aviaire à Kompong Cham hôpital provincial de référence vendredi, Hong Palla, chef d'équipe de l'unité de réaction rapide à Kratie Département provincial de la santé, a déclaré mardi.

Les deux jeunes frère et sœur de la commune Sre Cha  de district Snuol ont  contracté le virus H5N1, le 1er Février et ont été emenés par leurs parents pour le traitement à l'hôpital provincial de Kompong Cham cinq jours plus tard.
«Avant, les enfants étaient malades, ils avaient touché et volaille mangé», a déclaré M. Palla, expliquant que les parents des enfants de mêmes parents avaient trouvé un oiseau mort dans le village et cuits pour le dîner.

Loh Sophal est mort à environ 1 h le vendredi et son frère aîné, Loh Thea, est décédé à 18 heures le même jour, M. Palla dit. Au moment de la mort des enfants presque tous les oiseaux dans le village avaient également décédé d'une maladie, at-il dit.

Hôpital provincial Kratie coopéré avec l'hôpital provincial de Kompong Cham pour vérifier si les enfants avaient la grippe aviaire, M. Palla dit.

"La victime garçon a été testé ... les résultats montrent que la victime garçon avait vraiment H5N1, mais la jeune fille victime est décédée avant d'avoir pu être testé."

Cependant, il a dit qu'il a été conclu que la jeune fille avait également succombé à la grippe aviaire parce que la paire avait montré des symptômes similaires à la même époque, après avoir mangé le poulet.

Le samedi, un fonctionnaire du ministère provincial de la santé "est venu au village de la victime pour sensibiliser les habitants au sujet du virus H5N1 ... [en leur disant] de ne pas manger ou de toucher un oiseau malade", a déclaré M. Palla.

Un garçon de 5 ans, du quartier Santuk de la province de Kompong Thom, qui a été confirmé positif pour le virus H5N1, le 1er Février, a été nommé le premier cas de grippe aviaire cette année par le ministère de la Santé la semaine dernière, après 2013 a connu la pire épidémie de l' virus le pays ait jamais vu, avec 12 décès.

http://www.cambodiadaily.com/news/two-siblings-from-kratie-die-from-bird-flu-on-same-day-51979/

By Ben Sokhean | February 12, 2014A 7-year-old boy and his 3-year-old sister died from bird flu at Kompong Cham Provincial Referral Hospital on Friday, Hong Palla, team leader of the rapid response unit at Kratie Provincial Health Department, said Tuesday.

The two young siblings from Snuol district’s Sre Cha commune contracted the H5N1 virus on February 1 and were taken by their parents for treatment at Kompong Cham provincial hospital five days later.
“Before the children were sick they had touched and eaten poultry,” Mr. Palla said, explaining that the siblings’ parents had found a dead bird in the village and cooked it for dinner.

Loh Sophal died at about 1 a.m. Friday and her older brother, Loh Thea, died at 6 p.m. on the same day, Mr. Palla said. At the time of the children’s deaths almost all of the birds in the village had also died of an illness, he said.

Kratie provincial hospital cooperated with Kompong Cham provincial hospital to check if the children had avian influenza, Mr. Palla said.

“The boy victim was tested…the results show that the boy victim really had H5N1 but the girl victim died before she could be tested.”

However, he said it was concluded that the girl had also died from avian influenza because the pair had shown similar symptoms at the same time, after eating the chicken.

On Saturday, an official from the Provincial Health Department “came to the victim’s village to educate locals about the H5N1 virus…[telling them] not to eat or touch a sick bird,” Mr. Palla said.

A 5-year-old boy from Kompong Thom province’s Santuk district, who was confirmed positive for H5N1 on February 1, was named the first case of avian influenza this year by the Ministry of Health last week, after 2013 saw the worst outbreak of the virus the country has ever seen, with 12 fatalities.


Hors ligne gene

  • Modérateur
  • Hero Member
  • ****
  • Messages: 6458
Re : Cambodge :grippe H5N1 en 2014
« Réponse #2 le: 19 février 2014 à 10:18:16 »
Cambodge 3e cas de grippe aviaire H5N1cette année  
English.news.cn    19/02/2014 13:48:02   
PHNOM PENH, le 19 février (Xinhua) - Un garçon de quatre ans à partir du nord de province de Kratie au Cambodge a été confirmée pour la grippe aviaire humaine H5N1, devenant le 3e cas cette année, indique un communiqué conjoint de l'Organisation mondiale de la santé et de la Ministère cambodgien de la Santé le mercredi.

Le garçon a été confirmé positif pour le virus vendredi dernier après qu'il eut apparition de la fièvre, nez qui coule, des vomissements, des maux de gorge et la toux, a indiqué le communiqué.

"Le garçon a été admis à l'hôpital provincial de Kratie jeudi dernier et du Tamiflu lui a été administré le même jour," il a dit. "Les symptômes étaient bénins et le garçon est maintenant en bon état."

La déclaration dit que le garçon avait été exposé direct avec des volailles malades et mortes six jours avant sa maladie.

La grippe aviaire H5N1 reste une menace grave pour la santé de tous les Cambodgiens et les enfants semblent être les plus vulnérables et à haut risque, ministre de la Santé Mam Bunheng dit.

«J'incite les parents et les tuteurs à éloigner les enfants de la volaille malade ou morte et s'assurer que les enfants se lavent les mains avec de l'eau et du savon après tout contact avec des volailles,» dit-il.

Grippe H5N1 est une grippe qui se propage normalement entre des volailles malades, mais il peut parfois se propager à partir de la volaille à l'homme, selon l'OMS.

La grippe aviaire a été identifié pour la première au Cambodge il ya dix ans. À ce jour, le pays a signalé 50 cas humains du virus, tuant 34 personnes, selon le communiqué.

Éditeur: Shen Qing

http://news.xinhuanet.com/english/health/2014-02/19/c_133126902.htm

 
English.news.cn   2014-02-19 13:48:02   
 
PHNOM PENH, Feb. 19 (Xinhua) -- A four-year-old boy from Cambodia's northeastern Kratie Province has been confirmed for H5N1 human avian influenza, becoming the 3rd case this year, said a joint statement by the World Health Organization and the Cambodian Health Ministry on Wednesday.

The boy was confirmed positive for the virus last Friday after he had onset fever, running nose, vomiting, sore throat and cough, the statement said.

"The boy was admitted to Kratie Provincial Hospital on Thursday last week and Tamiflu was administered on the same day," it said. "The symptoms were mild and the boy is now in good condition."

The statement said the boy had direct exposure with dead and sick poultry six days before his illness.

Avian influenza H5N1 remains a serious threat to the health of all Cambodians and children seem to be most vulnerable and are at high risk, Health Minister Mam Bunheng said.

"I urge parents and guardians to keep children away from sick or dead poultry and make sure children wash their hands with soap and water after any contact with poultry," he said.

H5N1 influenza is a flu that normally spreads between sick poultry, but it can sometimes spread from poultry to humans, according to the WHO.

Bird flu was first identified in Cambodia ten years ago. To date, the country has reported 50 human cases of the virus, killing 34 people, the statement said.

Hors ligne gene

  • Modérateur
  • Hero Member
  • ****
  • Messages: 6458
Re : Cambodge :grippe H5N1 en 2014
« Réponse #3 le: 07 mars 2014 à 10:21:26 »
Des cas de grippe aviaire H5N1 pour des enfants . Dans ce message on a deux enfants de 10 et 11 ans et sur un autre site on donne le cas d'un enfant de 3 ans décédé de cette grippe le 2 mars 2014 .
4ème et 5ème Case New humaine de la grippe aviaire H5N1 au Cambodge en 2014   
27 Février 2014

Le ministère de la Santé (MS) du Royaume du Cambodge tient à informer les membres du public que deux (2) nouveaux cas humains de grippe aviaire ont été confirmés pour le virus H5Nl. Ce sont les 4e et 5e cas cette année et les personnes 51e et 52e à être infectés par le virus H5Nl au Cambodge. Les cas sont de Kampong Cham (nouvellement nommé Tboung Khmun) province. Sur les 52 cas confirmés, 40 étaient des enfants de moins de 14, et 29 des 52 étaient des femmes. En outre, depuis le premier cas qui est arrivé au Cambodge en 2005, il y avait 18 cas ont survécu.

Le 4e cas, une fillette de 10 ans du village de Rorveang, Knor Damborng commune, district de Cheung Prey, Kampong Cham (Tboung Khmun nouvellement nommé) province, a été détectée par l'Unité de recherche médicale de la Marine 2 (NAMRU-2) grâce à la surveillance de la fièvre le 20 Février et confirmé positif par l'Institut Pasteur du Cambodge le 20 Février 2014. La jeune fille avait l'apparition des symptômes de la fièvre le 26 Janvier 2014. Sa mère a acheté la médecine dans le village. Du 27 Janvier, elle a continué à développer des symptômes et eu de la fièvre, nez qui coule, de la toux et des douleurs abdominales. Le 29 Janvier, le personnel de la santé du projet NAMRU-2 a pris des échantillons de la jeune fille. Dès la confirmation de H5Nl, elle a été renvoyée hôpital provincial toKampong Cham le 20 Février et le Tamiflu a été administré le même jour. Actuellement, elle récupéré et a eu des activités normales.

Je ne peux pas coller la suite mais voilà la suite en anglais ;

http://www.cdcmoh.gov.kh/PressRelease/51-52-PressRelease.Eng.pdf

Hors ligne gene

  • Modérateur
  • Hero Member
  • ****
  • Messages: 6458
Re : Cambodge :grippe H5N1 en 2014
« Réponse #4 le: 11 mars 2014 à 10:36:50 »
Cambodge: un troisième mort de la grippe aviaire
Phnom Penh (AFP) - 10.03.2014 11:17
Un Cambodgien de 11 ans est mort de la grippe aviaire, portant à trois le nombre de décès liés au virus H5N1 depuis le début de l'année, a indiqué lundi une source médicale.

Le garçon, de la province de Kampong Chhnang, dans le nord du pays, est mort vendredi matin, six heures après avoir été hospitalisé, a indiqué Denis Laurent, directeur adjoint de l'hôpital de la capitale provinciale.

Un autre enfant de 8 ans infecté par le virus, sans lien avec le premier, est dans un état stable dans un hôpital de Phnom Penh.

Au début du mois, un enfant de 3 ans était mort de la grippe aviaire et un autre de huit ans en février. La petite soeur de ce dernier était également décédée, mais les médecins n'ont pas pu effectuer les tests nécessaires à l'identification du virus.

En 2013, 14 personnes étaient mortes de la grippe aviaire au Cambodge, qui a connu cette année là sa plus grave épidémie depuis 2003.

Le virus H5N1, la souche la plus courante de la grippe aviaire, est responsable de 650 contaminations confirmées chez l'homme dans 15 pays depuis 2003, dont 386 décès.
© 2014 AFP

http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/info/p-1911-Cambodge-un-troisieme-mort-de-la-grippe-aviaire.htm?&rub=15&xml=newsmlmmd.urn.newsml.afp.com.20140310.2b3e3604.adaf.4453.9b01.53755eb85493.xml

Hors ligne gene

  • Modérateur
  • Hero Member
  • ****
  • Messages: 6458
Re : Cambodge :grippe H5N1 en 2014
« Réponse #5 le: 17 mars 2014 à 21:54:17 »
PHNOM PENH, le 17 Mars (Xinhua) - Une fillette de 2 ans,  de la province de Kampot sud-ouest de la mort de la grippe aviaire H5N1 humain le vendredi, ce qui porte à ce jour cette année, le nombre de cas à neuf, indique un communiqué conjoint de l'Organisation mondiale de (OMS) et le ministère cambodgien de la Santé le lundi.
 
Cinq des neuf cas cette année survécu.
 
"La jeune fille est décédée le 14 Mars - un jour après avoir été admis à l'hôpital Kantha Bopha Children», indique le communiqué, ajoutant que l'enfant présentait des symptômes de fièvre, la toux et la dyspnée.

http://news.xinhuanet.com/english/health/2014-03/17/c_133192908.htm


Cambodian girl dies of bird flu: WHO
 
English.news.cn   2014-03-17 18:31:32

PHNOM PENH, March 17 (Xinhua) -- A 2-year-old girl from southwestern Kampot province died of H5N1 human avian influenza on Friday, bringing the number of cases to nine so far this year, said a joint statement from the World Health Organization (WHO) and the Cambodian Health Ministry on Monday.
 
Five out of the nine cases this year survived.
 
"The girl died on March 14 -- a day after being admitted to the Kantha Bopha Children Hospital," the statement said, adding that the toddler had symptoms of fever, cough and dyspnea.
 
The statement said that last month, about 90 percent of chickens in her village died, and the girl had direct contact with dead chickens while her relatives prepared them for food and the girl ate them.
 
Bird flu remains a serious threat to the health of all Cambodians and children seem to be most vulnerable and are at high risk, Health Minister Mam Bunheng said.
 
"I urge parents and guardians to keep children away from sick or dead poultry and make sure children wash their hands with soap and water after any contact with poultry," he said.
 
H5N1 influenza is a flu that normally spreads between sick poultry, but it can sometimes spread from poultry to humans, according to the WHO.
 
The virus was first identified in Cambodia 10 years ago. To date, the country has reported 56 human cases of the virus, killing 37 people, the statement said.

Editor: Luan