Forum Influmation

VIRUS H5N1 => ASIE DU SUD EST - HUMAINS H5N1 => Continents et Pays sous surveillance H5N1 => Indonésie - Articles humains => Discussion démarrée par: alain le 14 décembre 2006 à 23:44:23

Titre: riau/kampar regency/on calme mais 2 suspects
Posté par: alain le 14 décembre 2006 à 23:44:23
http://www.mediaindo.co.id/berita.asp?id=119280

The Bird Flu pandemic need not be worried
Jakarta -- MIOL: the Community might not worry towards the threat of the bird flu pandemic at the beginning 2007.
The bird flu pandemic (struck many countries together) happened in the situation and the certain condition.
The situation and the certain condition, for example, when approximately 20 children in a school died because of the inflammation of the lungs (pneumonia) then was learnt his cause was the virus H5N1 (bird flu).
In other words the mutation of the gene, namely the spread of the virus from the animal to the animal happened to from humankind to humankind (H5N2) as well as happened in cluster big.
The "virus like this was dangerous, because apart from having the characteristics letalitas high (the characteristics of the bird flu virus), also powerful tular fast (the characteristics of human flu)," said Director Rumah Sakit Penyakit Infeksi (RSPI) Sulianti Saroso, Dr Santoso Soeroso, in the symposium of Plasmid Avian Flu-Peril the HIV/the III AIDS 2006 in Jakarta, on Thursday (14/12).
But all the signs of the threat of the bird flu pandemic like that had never happened in Indonesia.
Currently, Indonesia just was in the III stage from six development stages of the bird flu virus.
In the III stage, the bird flu virus only spread from one poultry to the other poultry.
Whereas in the IV stage, the spread of the bird flu virus happened from humankind to humankind.
Up to now, the move still could not be from the III stage towards the IV stage estimated by the time.
However, if has entered the IV stage, only needed time three months to head the VI stage or the stage of the bird flu pandemic.
Moreover, the bird flu threat in Indonesia was not followed by the rise trend in the case of bird flu at the end 2006.
"Despite in 2006 57 positive cases happened (bird flu) or more of the 2005 totalling 17 cases, at the end of 2006 happened the decline in the case," said Santoso.
The maintenance layak


Nevertheless, the community continued to have to be on the alert especially in the source of the spread by guarding the cleanliness of the poultry and doing the vaccination as well as surveillance to the poultry that was expected terjangkit the bird flu virus.
That just recently an expert in bird flu from Japan said that two countries, namely Indonesia and Vietnam, must receive serious attention because of becoming the place bermutasi him the virus H5N1 (bird flu) became the virus that spread as in the case of flu to humankind.
At first the two countries apart from will experience the rain season and had the level of tall population density, also to the potential area experienced the mutation of the virus gene among the other country.
"That better be not responded to with the excessive concern."
The threat of the bird flu pandemic only happened in the situation and the certain condition, said Santoso.
In the meantime, RSUD Arifin Ahmad Pekanbaru for the last three days treated two patients who were expected terjangkit the bird flu virus.
Both of them were treated after experiencing the high fever after being found by the chicken died suddenly in the environment of the patient's house.
The two patients were Fakhrul Rozy, 9, villagers Salo East, the Salo Subdistrict, the Kampar Regency, that entered the hospital on Tuesday (12/12) and Edo Good Triandi, 3,5, villagers Simpang Ii got up, the Kampar Subdistrict, the Kampar Regency, that was treated since Wednesday (13/12).
But the two patients did not receive the maintenance was proper for the patient who was expected positive terjangkit bird flu.
The two patients were only treated in Peacock space Ii gathered with the public's other patient.
The "doctor still could not confirm whether Edo positive terjangkit bird flu."
The Edo condition has begun to improve, said Miswanto, the father Edo Good Triandi.
Director RSUD Arifin Ahmad, Mursal Amir, said his side was still carrying out the inspection to ascertain the cause of the high fever that was suffered by the two relevant patients.
(SP/RK/BY/OL-01)

trad de trad

La pandémie de grippe d'oiseau n'a pas besoin d'être Jakarta inquiété -- MIOL
: la Communauté n'a  pas à s'inquiéter de la menace de la pandémie de grippe d'oiseau au début 2007. La pandémie de grippe d'oiseau (frappée beaucoup de pays ensemble) s'est produite dans la situation et et dans certaines conditions
. La situation et la certaine condition, par exemple, quand approximativement 20 enfants dans une école sont morts en raison de l'inflammation des poumons (pneumonie) alors qu'on nous a dit que sa cause étaient le virus H5N1 (grippe d'oiseau). En d'autres termes la mutation du gène, à savoir la diffusion du virus de l'animal à l'animal est arrivée à de l'humanité à l'humanité (H5N2) aussi bien que produit dans le  grand cluster. "virus comme ceci était dangereux, parce qu'indépendamment de ayant caractéristique lethal haut (les caractéristiques du virus de grippe d'oiseau), aussi (les caractéristiques de la grippe humaine)," a dit directeur Rumah Sakit Penyakit Infeksi (RSPI) Sulianti Saroso, DR rapide tular puissant Santoso Soeroso, dans le colloque du Grippe-Péril avien de plasmide le SIDA 2006 de HIV/the III à Jakarta, jeudi (14/12).

 Mais tous les signes de la menace de la pandémie  grippe de l'oiseau on aimerait que cela ne se soit jamais produits en Indonésie. Actuellement, l'Indonésie juste est dans l'étape III de six étapes de développement du virus de grippe d'oiseau. Dans l'étape III, le virus de grippe d'oiseau a seulement écarté d'une volaille à l'autre volaille. Considérant que dans l'étape d'IV, la diffusion du virus de grippe d'oiseau est arrivée de l'humanité à l'humanité.

Jusqu'ici, le mouvement n'a pas pu encore être de l'étape III vers l'étape d'IV estimée avant que. Cependant, si a écrit l'étape d'IV, seulement heure nécessaire trois mois de diriger l'étape VI ou l'étape de la pandémie de grippe d'oiseau. D'ailleurs, la menace de grippe d'oiseau en Indonésie n'a pas été suivie de la tendance d'élévation dans le cas de la grippe d'oiseau à la fin 2006.

l'"outrage dans 2006 57 cas positifs s'est produit (grippe d'oiseau) ou plus des cas 2005 de la totalisation 17, à la fin de 2006 se sont produits le déclin dans le cas," a dit Santoso. Le layak d'entretien
Néanmoins, la communauté continuée pour devoir être sur l'alerte particulièrement dans la source de diffusion en gardant la propreté de la volaille et en faisant la vaccination aussi bien que la surveillance à la volaille qui était infectés suspects par  le virus de grippe d'oiseau. Que juste récemment un expert en matière de grippe d'oiseau du Japon a dit que deux pays, à savoir Indonésie et Vietnam, doivent susciter l'attention sérieuse en raison de devenir le bermutasi d'endroit il le virus H5N1 (grippe d'oiseau) est devenu le virus qui s'est étendu comme dans le cas de la grippe à l'humanité.
 D'abord les deux pays indépendamment de l'expérience de volonté la saison de pluie et a eu le niveau de la densité de population grande, également au secteur potentiel a éprouvé la mutation du gène de virus parmi l'autre pays. "qui améliorent ne soit pas répondu à avec le souci excessif." La menace de la pandémie de grippe d'oiseau s'est seulement produite dans la situation et le certain état, a indiqué Santoso. En attendant, RSUD Arifin Ahmad Pekanbaru pour les trois derniers jours a traité deux patients qui étaient infectés suspect par le virus de grippe d'oiseau. Les deux ont été traités après l'expérience de la fièvre élevée après avoir  trouvé du poulet mort soudainement dans l'environnement de la maison du patient. Les deux patients étaient Fakhrul Rozy, 9ans, villageois Salo est, le Salo Subdistrict, le Kampar Regency, qui est entré dans l'hôpital mardi (12/12) et edo bon Triandi, 3.5ans, villageois que Simpang II s'est levés, le Kampar Subdistrict, le Kampar Regency, qui a été traité depuis mercredi (13/12). Mais les deux patients n'ont pas reçu l'entretien étaient appropriés pour le patient qui était suspect de la grippe d'oiseau. Les deux patients ont été seulement traités dans l'espace II de paon recueilli avec l'autre patient du public. L'"docteur ne pourrait pas encore confirmer si l'infection de la grippe d'oiseau etait positive  de t d'edo." L'état d'edo a commencé à s'améliorer, a dit Miswanto, edo bon Triandi de père. Directeur RSUD Arifin Ahmad, Mursal Amir, a dit que son côté effectuait toujours l'inspection pour vérifier la cause de la fièvre élevée qui a été soufferte par les deux patients appropriés. (SP/RK/BY/OL-01)