Forum Influmation

VIRUS H5N1 => ASIE DU SUD EST - HUMAINS H5N1 => Continents et Pays sous surveillance H5N1 => Indonésie - Articles humains => Discussion démarrée par: gérarddesaintmars le 13 novembre 2006 à 06:35:10

Titre: cas 73 ET 74 OMS
Posté par: gérarddesaintmars le 13 novembre 2006 à 06:35:10
Source : http://www.romandie.com/infos/ats/display.asp?page=20061113050351171172194815700.xml
""""""""""
Titre: Indonésie: 2 nouveaux cas humains femme 35 ans enfant 2,5ans
Posté par: gérarddesaintmars le 13 novembre 2006 à 08:29:50
l'Enfant de 2 ans1/2, un garçon, est décédé.
Source : http://www.news.com.au/perthnow/story/0,21598,20749642-5005361,00.html
""""""""""
Titre: Indonésie: 2 nouveaux cas humains femme 35 ans enfant 2,5ans
Posté par: alain le 13 novembre 2006 à 08:49:56
http://edition.cnn.com/2006/HEALTH/conditions/11/13/indonesia.birdflu/index.html

JAKARTA, Indonesia -- A 2-year-old Indonesian boy became the country's latest fatality from bird flu, dying Monday morning, an official with the Bird Flu Information Center said.

According to the official, the boy was admitted to the hospital on Sunday and had been in contact with fowl.

It was not clear if the toddler from Karawang regency had any contact with fowl, the most common method of transmission of the virus, Ningrum, an official at the health ministry's bird flu center, told the Reuters news service.

Earlier Monday, the Indonesian health Ministry said that a 35-year-old woman also was being treated in Indonesia for bird flu, according to a report from The Associated Press. The woman and young boy brought the number of confirmed bird flu cases in the country to 74.

Indonesia has recorded 56 deaths from bird flu since 2004, more than any other country.

Most of those killed have been infected by domestic fowl, but WHO fears the virus could mutate into a form that easily spreads among humans, sparking a pandemic with the potential to kill millions.

**************************************
JAKARTA, Indonésie -- un garçon 2-year-old indonésien est devenu la dernière fatalité du pays de la grippe d'oiseau, lundi matin de mort, un fonctionnaire avec le centre de l'information de grippe d'oiseau dit.

 Selon le fonctionnaire, le garçon a été admis à l'hôpital dimanche et avait été en contact avec la volaille. Elle n'était pas claire si l'enfant en bas âge de la régence de Karawang avait n'importe quel contact avec la volaille, la méthode la plus commune de transmission du virus, Ningrum, un fonctionnaire au centre de grippe de l'oiseau du ministère de santé, a dit le service de nouvelles de Reuters.
 Lundi plus tôt, le ministère indonésien de santé a indiqué qu'une femme 35-year-old également était traitée en Indonésie pour la grippe d'oiseau, selon un rapport de la pression associée. La femme et le jeune garçon ont apporté le nombre de cas confirmés de grippe d'oiseau dans le pays à 74. L'Indonésie a enregistré les 56 décès de la grippe d'oiseau depuis 2004, davantage que n'importe quel autre pays. Les la plupart de ceux tuées ont été infectées par la volaille domestique, mais des craintes d'OMS que le virus pourrait subir une mutation dans une forme qui écarte facilement parmi des humains, étincelant une pandémie avec le potentiel de tuer des millions.
Titre: Indonésie: 2 nouveaux cas humains femme 35 ans enfant 2,5ans
Posté par: alain le 13 novembre 2006 à 13:37:49
juste une observation
ce qui est etonnant c'est que l'info est sortie en externe du pays vers 4hUTC(heure internationale) environ 12h locale
j'ai cherché l'info sur les medias indonesiens et je n'ai pas trouvé l'info
en ce moment je ne l'ai trouve que sur "mediano" sur un communiqué du ministere de la santé
a l'experience les infos etaient diffusées d'une autre maniere


http://www.mediaindo.co.id/
trad de l'indo
The baby was 2.5 years old died resulting from Bird Flu
The writer: Widhoroso
Jakarta -- MIOL: the Department of the Health (the Department of Health) confirmed a male baby died resulting from bird flu.
The baby was 2.5 years old died on Monday (13/11).
This was revealed by the Director General of the Control of the Illness and Department of Health environmental Sanitation, I Nioman Kandun in Jakarta.
This case made casualties be killed as a result of bird flu in Indonesia became 56 people.
"We received confirmation about two cases of bird flu."
Titre: Indonésie: 2 nouveaux cas humains femme 35 ans enfant 2,5ans
Posté par: vaironik le 13 novembre 2006 à 14:22:47
November 13, 2006
Indonesian toddler dies of bird flu

JAKARTA (Reuters) - A 2-1/2-year-old Indonesian boy has died of bird flu, taking the country's human death toll from the virus to 56, a health ministry official said on Monday.

The toddler from Karawang regency in West Java province had had contact with fowl, the most common method of transmission of the virus, Ningrum, an official at the health ministry's bird flu centre, told Reuters.

Another health ministry official said a 35-year-old woman from a different part of West Java was also being treated for bird flu in a Jakarta hospital, but it was not clear if she had had any contact with fowl.

The two victims are not related, Dr. Muhammad Nadhirin, from the ministry's national bird flu centre, told Reuters.

Bird flu remains essentially an animal disease but it has infected more than 250 people worldwide since late 2003, killing more than 150, according to the World Health Organisation.

Indonesia has become one of the frontlines in the battle against the disease. No country has suffered from more deaths than this huge Asian country of 17,000 islands where millions of chickens roam backyards freely.

Despite the rise in the human death toll, the Indonesian government has resisted mass culling of birds, citing the expense and impracticality in a sprawling, populous country where many people are still unperturbed by the bird flu threat.

The number of provinces where bird flu is endemic has nearly halved in the last six months, although all areas on heavily populated Java island remain affected, officials say.

Scientists fear the virus could mutate into a form that can be passed easily between people, leading to a possible human pandemic which could kill millions.

http://thestar.com.my/news/story.asp...c=Worldupdates
.
Il y a un communiqué Reuteurs qui dit la même chose, sauf que là l'enfant est décédé.
Titre: Indonésie: 2 nouveaux cas humains femme 35 ans enfant 2,5ans
Posté par: vaironik le 13 novembre 2006 à 14:29:25
Blomberg en parle et aussi le Jakartapost.
Titre: Indonésie: 2 nouveaux cas humains femme 35 ans enfant 2,5ans
Posté par: alain le 13 novembre 2006 à 15:07:07
ce que j'ai dit c'est pour les media en langue indo les autres utilisent des dépeches (CNN,bomberg,yahoo etc...)
donc je m'etonnais qu'il y ai eu silence radio pendant environ 6h de pleine journée en indonesie,de plus l'info est rare on n'a pas de nom des malades et leur provenance exacte
Titre: Indonésie: 2 nouveaux cas humains femme 35 ans enfant 2,5ans
Posté par: alain le 13 novembre 2006 à 16:13:08
http://www.metrotvnews.com/berita.asp?id=27886

Metrotvnews.com,20h09 Jakarta: the Atmosphere of the sorrow was still colouoring the family and casualties's neighbour Amir Aprianto (2,5), the bird flu patient that died in the Sulianti Saroso Hospital, Jakarta, on Monday morning (13/11).
In Amir's house in the Village Krajan the Adolescent, the Village Cikampek the City, Cikampek, Karawang, West Java, the neighbour was still arriving to berbela sungkawa.
According to the mother of casualties, originally the family suspected Amir of being attacked by the respiratory tract infection and dengue fever.
However, Amir's condition evidently continued to worsen, so as casualties were brought by the family to the Cipto Karawang Hospital, West Java.
However, since last Saturday, casualties were reconciled to the Sulianti Saroso Hospital, Jakarta, through to finally died on Monday struck 05.
30 WIB. followed Amir's death, villagers Cikampek the City was asked to be careful and bury the chicken that died.
(the SHOT

tra de trad

Metrotvnews.com, Jakarta : l'atmosphère de la douleur colouoring toujours la famille et l'Amir voisin Aprianto (2.5ans), le patient de grippe d'oiseau qui est mort de  maladie dans l'hôpital de Sulianti Saroso, Jakarta  , lundi matin (13/11). Dans la maison d'Amir dans le village Krajan l'adolescent, le village Cikampek la ville, Cikampek, Karawang, Java occidental, le voisin arrivait toujours au sungkawa de berbela.

 Selon la mère de la victime, la famille a suspecté à l'origine  Amir d'être attaqué par une d'infection respiratoire et par la dengue . Cependant, l'état d'Amir a évidemment continué à empirer, la victime a été apportés par la famille à l'hôpital de Cipto Karawang, Java occidental. Cependant, depuis le samedi passé, la victime a ete admise à l'hôpital de Sulianti Saroso, Jakarta, à travers finalement à mort lundi ont sonné 05. 30 WIB. ont suivi la mort d'Amir, des villageois Cikampek la ville ont été invités à faire attention et à enterrer le poulet qui est mort (le PROJECTILE
Titre: Indonésie: 2 nouveaux cas humains femme 35 ans enfant 2,5ans
Posté par: gérarddesaintmars le 13 novembre 2006 à 16:53:49
Par bulletin n°37 de ce jour, l'OMS prend en compte les deux nouveaux cas signalés par l'Indonésie :
- femme âgé de 35 ans, originaire de Tangerang, Province de Banten. A présenté symptômes le 7/11/06, a été hospitalisée le 10/11. Toujours en soins... Circonstances infection non connues.
- garçon âgé de 2 ans 1/2 , originaire Karawang, Java Ouest, a présenté symptômes 5/11, a été hospitalisé le 10/11 et il est décédé le 13/11. Présence avérée de volailles mortes proximité domicile.

L'indonésie compte désormais 74 cas dont 56 décès pour actuelle flambée.
Titre: Indonésie: 2 nouveaux cas humains femme 35 ans enfant 2,5ans
Posté par: gérarddesaintmars le 13 novembre 2006 à 17:21:50
Je m'aperçois que je n'ai pas mis le lien vers le bulletin OMS , je répare donc :

http://www.who.int/csr/don/2006_11_13/en/index.html

et pour ceux qui sont pressés et aiment à situer géographiquement je colle un lien vers une carte ; les cas sont dans Java Ouest, l'un est situé à l'Est de Jakarta, l'autre à l'Ouest.....

c'est ici :  http://cjoint.com/?lnrxlSFtU6
Titre: Indonésie: 2 nouveaux cas humains femme 35 ans enfant 2,5ans
Posté par: Gurkan le 13 novembre 2006 à 21:01:14
AVIAN INFLUENZA, HUMAN (176): INDONESIA
*******************************************
A ProMED-mail post
<http://www.promedmail.org>
Titre: Indonésie: 2 nouveaux cas humains femme 35 ans enfant 2,5ans
Posté par: vaironik le 13 novembre 2006 à 22:22:31
Two patients Died

Jakarta - bird flu casualties in Indonesia improved 2 people.

The death of casualties was named ES (35) from Tangerang, Banten and A (2,5) from Karawang, West Java, fulfilled the number of bird flu casualties in the homeland to 74 people.


La femme de 35 ans est également décédée.




http://www.detiknews.com/index.php/detik.read/tahun/2006/bulan/11/tgl/14/time/010255/idnews/707585/idkanal/10
Titre: Indonésie: 2 nouveaux cas humains femme 35 ans enfant 2,5ans
Posté par: gérarddesaintmars le 14 novembre 2006 à 11:26:21
Source : http://www.940news.com/nouvelles.php?cat=24&id=111417
"""""""
Titre: Indonésie: 2 nouveaux cas humains femme 35 ans enfant 2,5ans
Posté par: alain le 14 novembre 2006 à 12:16:55
Indonesian with bird flu 'still alive'
http://www.theage.com.au/news/World/Indonesian-with-bird-flu-still-alive/2006/11/14/1163266538931.html

Email Print Normal font Large font November 14, 2006 - 4:55PM

Advertisement
AdvertisementA 35-year-old bird flu patient is in intensive care in an Indonesian hospital and has not died, as a senior Health Ministry official mistakenly said earlier.

Health Ministry official Nioman Kandun apologised for the mix-up and said Indonesia's death toll from bird flu remains at 56

le ministere fait ses excuses pour l'erreur d'info.
d'AdvertisementA
Le patient de grippe d'oiseau  35-year-old est dans le soin intensif dans un hôpital indonésien et n'est pas mort, en tant que fonctionnaire aîné de ministère de santé de manière erronée dit plus tôt. Le ministère Nioman officiel Kandun de santé a fait des excuses pour se mélangent-vers le haut et le péage de la mort de ladite Indonésie de la grippe d'oiseau reste à 56.



A spokesman for the Sulianti Saroso infectious diseases hospital also said the woman was alive.

A two-year-old boy died in the same hospital on Monday.

The H5N1 virus has killed at least 153 people worldwide since it began ravaging Asian poultry stocks in late 2003. Well over a third of the human deaths in Indonesia, according to the World Health Organisation.

Most of those killed have been infected by domestic fowl, but WHO fears the virus could mutate into a form that easily spreads among humans, sparking a pandemic with the potential to kill millions.

Indonesia, the world's fourth most populous country and home to millions of backyard chickens, would be vulnerable under such conditions.

The government came under fire for moving slowly to stamp out the virus when it first appeared in chickens and ducks, but has worked hard in recent months to raise public awareness about the dangers of bird flu.

The country has also increased vaccinations and the slaughtering of birds in infected areas.

© 2006 AP DIGITAL
Titre: Indonésie: 2 nouveaux cas humains femme 35 ans enfant 2,5ans
Posté par: vaironik le 14 novembre 2006 à 21:50:56
QUI  FAUT-IL CROIRE


Indonesia's bird flu death toll rises to 57
Updated Tue. Nov. 14 2006 10:02 AM ET

Associated Press

JAKARTA, Indonesia -- A woman died of bird flu on the western outskirts of Indonesia's capital Tuesday, raising the country's death toll from the virus to 57, a senior health ministry official said.

The 35-year-old woman from the city of Tangerang died after four days of hospitalization, said Nyoman Kandun, adding the source of infection was still under investigation.

The H5N1 virus has killed at least 153 people worldwide since it began ravaging Asian poultry stocks in late 2003, according to the World Health Organization, with well over a third of the human deaths in Indonesia.

The WHO has not yet confirmed the last two Indonesian cases.

Most of those killed have been infected by domestic fowl, but WHO fears the virus could mutate into a form that easily spreads among humans, sparking a pandemic with the potential to kill millions.

Indonesia, the world's fourth most populous country and home to millions of backyard chickens, is considered a potential hotspot for that to happen.

The government came under fire for moving slowly to stamp out the virus when it first appeared in chickens and ducks, but has worked hard in recent months to raise public awareness about the dangers of bird flu.

It has also increased vaccinations and slaughtering of birds in infected areas.

 

Je vous laisse une semaine pour résoudre le dilemne, je pars en vacances.

Vaironik
Titre: Indonésie: 2 nouveaux cas humains femme 35 ans enfant 2,5ans
Posté par: anne le 14 novembre 2006 à 22:17:19
comme cette dame est en rea intensive : elle est entre la vie et la mort..

on le saura de toute facon, alors pas la peine de s'ennerver.

la situation serait aussi confuse en france, au debut.... et pire ensuite..il ne faut pas se leurrer
il n'y a qu'a voir comment certaines infos sont transformées par les media européennes.
Titre: Indonésie: 2 nouveaux cas humains femme 35 ans enfant 2,5ans
Posté par: vaironik le 28 novembre 2006 à 09:45:34
Google - Monde

 
 
 
Indonésie: 57e victime de la grippe aviaire
Publié le 28/11 à 09:21
 
Une femme de 35 ans touchée par la grippe aviaire est morte mardi en Indonésie
Titre: Indonésie: 2 nouveaux cas humains femme 35 ans enfant 2,5ans
Posté par: niceam le 28 novembre 2006 à 22:58:35
mardi 28 novembre 2006, mis à jour à 09:33
Une Indonésienne de 35 ans succombe à la grippe aviaire Reuters

Une femme de 35 ans a succombé à la grippe aviaire en Indonésie, ce qui porte à 57 le nombre de personnes tuées par cette maladie dans ce pays, a annoncé mardi un responsable du ministère de la Santé.

Originaire de Java, cette femme était hospitalisée depuis novembre à Djakarta.

"La femme avait été en contact avec des oeufs et on a fait état de volailles mortes", a précisé ce responsable sous le sceau de l'anonymat.