Forum Influmation

VIRUS H5N1 => EUROPE - ANIMAUX => Europe => Hongrie - Articles animaux => Discussion démarrée par: anne le 17 juin 2006 à 22:35:52

Titre: pas HPAI, mais on abbat 500 000 poules !
Posté par: anne le 17 juin 2006 à 22:35:52
Fri Jun 16, 4:28 PM ET http://news.yahoo.com/s/afp/20060616/hl_afp/healthfluhungary_060616202824

BUDAPEST (AFP) - The deadly H5N1 bird flu strain has been confirmed for the first time in a large poultry rearing region of Hungary by a
European Union laboratory, veterinary officials said here Friday.
ADVERTISEMENT
confirmé pour la premeire fois dnas une grande ferme de vollailles par un lbos de L'UE

The H5 virus, which is not highly pathogenic, had been detected by Hungarian authorities in the southeastern region of Kiskunmajsa on June 9.

But the EU's reference laboratory in Weybridge, outside London, confirmed on Friday that the virus affecting geese and ducks belonged to the H5N1 strain, Hungary's chief veterinarian Miklos Suth said.

H5N1 pas patho labo de weybridge

Some 2,300 poultry have died at the poultry farm in Kiskunmajsa where H5N1 has been detected since last week.

mais 2 300 poules DCD

About 500,000 other poultry have been slaughtered as a precautionary measure within a one-kilometre radius around Kiskunmajsa.

et 500 000 poules abattues en precautions a un km de rayon de kiskunmajsa


Some four million of the 40 million poultry reared in Hungary in total are bred within a 40-kilometre radius of Kiskunmajsa

quelque chose comme 4 million des 40 million de poules hongroises " vivent " dans un rayon de 4 km de la ville

rq : si c'est un H5n1 peu patho, pourquoi on a abbatu toutes ces betes
y a til une jus ification veterinaire ?
Titre: pas HPAI, mais on abbat 500 000 poules !
Posté par: niceam le 17 juin 2006 à 22:51:16
Grippe aviaire: un foyer de H5N1 confirmé dans un élevage hongrois

Pour la première fois, la souche H5N1 du virus de la grippe aviaire a été confirmée dans un élevage de volailles hongrois, ont annoncé samedi les autorités hongroises.

La souche a été confirmée par le laboratoire de référence de l'Union européenne à Weybridge en Angleterre, a précisé Lajos Bognar, numéro deux du service vétérinaire national.

Les autorités avaient pris des mesures de précaution la semaine dernière après qu'un éleveur dans le comté de Bacs-Kiskun dans le sud du pays eut signalé la mort soudaine de 3.000 de ses volailles, selon un porte-parole du ministère de l'Agriculture Andras Dekany. Il a ajouté que 450.000 volailles, essentiellement des oies et des canards, avaient été abattues avant que le foyer de H5N1 ne soit confirmé par Weybridge. AP
Titre: pas HPAI, mais on abbat 500 000 poules !
Posté par: anne le 18 juin 2006 à 07:59:24
merci, je comprends mieux..
GENE, je me suis appercu apres coup que tu avais mis la meme news, en Asie...merci d'essayer...tu verras, on s'y fait.  ;)  ;)