Forum Influmation

VIRUS H5N1 => AFRIQUE ANIMAUX => Afrique => Soudan - Articles animaux => Discussion démarrée par: alain le 18 avril 2006 à 15:03:57

Titre: premier cas au SOUDAN
Posté par: alain le 18 avril 2006 à 15:03:57
http://news.xinhuanet.com/english/2006-04/18/content_4444334.htm

Sudan reports first bird flu cases
 
www.chinaview.cn 2006-04-18 21:48:41

    KHARTOUM, April 18 (Xinhua) -- Sudan has found its first cases of bird flu in poultry in the capital Khartoum and nearby Jazeera state, an official of the Ministry of Animal Resources announced on Tuesday.

    "Laboratorial tests have confirmed the existence of bird flucases in Khartoum and Jazeera," Ahammed Mustafa, undersecretary of the ministry, told reporters.

    "Until now the health authorities have culled more than 100,000 chickens at 15 farms in Khartoum," Mustafa said.

    He said that his ministry had adopted a series of measures to prevent spread of the deadly pandemic, including ban on import of poultry and its products from the countries infected with bird flu.

    Examinations would also be carried out in every farm and family which raises poultry in order to ensure that no sick chickens would appear in the markets, the official added.

    Both Khartoum and Jazeera are known for large-scale agricultural and animal farm in the largest African country. Enditem
 
Cas de grippe d'oiseau de rapports du Soudan premiers www.chinaview.cn 2006-04-18 21:48:41 KHARTOUM, avril 18 (Xinhua) -- le Soudan a trouvé ses premiers cas de la grippe d'oiseau dans la volaille dans Khartoum capital et l'état voisin de Jazeera, un fonctionnaire du ministère des ressources animales annoncées le mardi. les "essais de Laboratorial ont confirmé l'existence des flucases d'oiseau dans Khartoum et Jazeera," Ahammed Mustafa, sous-secrétaire du ministère, dit des journalistes. "jusqu'ici les services d'hygiène ont cueilli plus de 100.000 poulets à 15 fermes dans Khartoum," Mustafa dit.
 Il a dit que son ministère avait adopté une série de mesures d'empêcher la diffusion de la pandémie mortelle, y compris l'interdiction de l'importation de la volaille et de ses produits des pays atteints de la grippe d'oiseau.
 Des examens seraient également effectués dans chaque ferme et la famille qui élève la volaille afin de s'assurer que poulet malade n'apparaîtrait pas sur les marchés, le fonctionnaire a ajouté.
 Khartoum et Jazeera sont connus pour la ferme à grande échelle agricole et d'animaux dans le plus grand pays africain. Enditem