Forum Influmation

VIRUS H5N1 => AFRIQUE H5N1 => Continents et Pays sous surveillance H5N1 => Egypte - Articles animaux => Discussion démarrée par: alain le 23 février 2006 à 18:24:43

Titre: la grippe s'etend
Posté par: alain le 23 février 2006 à 18:24:43
http://www.alertnet.org/thenews/newsdesk/L23114349.htm

Bird flu in Egypt spreads to areas in west, south
23 Feb 2006 16:35:47 GMT

Source: Reuters
 
Background  Bird flu questions and answers

 
 FACTBOX: Bird flu threatens to become global pandemic

 
MORE
CAIRO, Feb 23 (Reuters) - Bird flu has spread to birds in provinces in the south and west of Egypt, which has launched a campaign that will include mosque sermons to raise awareness about the virus, the government said on Thursday.

The government said cases of the deadly virus had now been found in birds in Beheira, on the western side of the Nile Delta, and as far south as Luxor in the Nile Valley.

Fourteen provinces out of the country's 26 now have confirmed cases of the virus in birds, up from Wednesday's total of 11, the government said in a statement after a ministerial meeting attended by President Hosni Mubarak.

As part of its campaign to raise awareness, the Religious Endowments Ministry told Muslim preachers to devote their Friday sermons to efforts to combat bird flu, the official Middle East News Agency reported.

State television has also been broadcasting public service announcements outlining symptoms of birds suffering from the H5N1 virus and advice on how to dispose of any infected birds.

The government has been working with the World Health Organisation on a strategy to prevent the spread of the virus in the North African country, which lies on a bird migration route.

The government said on Thursday no human cases had been found in its tests of people in contact with infected birds.

Dozens of poultry workers protested outside parliament on Thursday against the government's decision to close down poultry street merchants while the virus is still a threat.

The government has said it will buy all healthy farm chickens until March 25 in a bid to help hard-hit poultry farms following a slump in demand for chicken meat.


AlertNet news is provided by  
La grippe d'oiseau en Egypte se écarte aux secteurs dans l'ouest, GMT de 23 fév. de sud 2006 16:35:47 Source : Reuters La grippe d'oiseau de fond interroge et des réponses FACTBOX : La grippe d'oiseau menace de devenir pandémie globale PLUS DE CAIRE, fév. 23 (Reuters) - grippe d'oiseau s'est écarté aux oiseaux dans les provinces dans les sud et à l'ouest de l'Egypte, qui a lancé une campagne qui inclura des sermons de mosquée pour soulever la conscience au sujet du virus, le gouvernement dit le jeudi.
 Le gouvernement a indiqué que des cas du virus mortel avaient été maintenant trouvés dans les oiseaux dans Beheira, du côté occidental du delta du Nil, et comme loin du sud comme Luxor dans la vallée du Nil. Quatorze provinces hors du pays 26 maintenant ont confirmé des cas du virus dans les oiseaux, à partir du total de mercredi de 11, du gouvernement dit dans un rapport après une réunion ministérielle occupée par le Président Hosni Mubarak. En tant qu'élément de sa campagne pour soulever la conscience, le ministère religieux de dotations a indiqué les prédicateurs musulmans consacrer leurs sermons de vendredi aux efforts de combattre la grippe d'oiseau, l'agence de nouvelles officielle d'Moyen-est rapportée. La télévision d'état avait également annoncé des annonces de service public décrivant des symptômes des oiseaux souffrant du virus H5N1 et du conseil sur la façon dont se débarasser de tous les oiseaux infectés.
 Le gouvernement avait travaillé avec l'organisation mondiale de la santé sur une stratégie pour empêcher la diffusion du virus dans le pays africain du nord, qui se trouve sur un itinéraire de migration d'oiseau. Le gouvernement a indiqué jeudi où aucun cas humain n'avait été trouvé dans ses essais des personnes en contact avec les oiseaux infectés. Les douzaines d'ouvriers de volaille ont protesté en dehors du parlement jeudi contre la décision du gouvernement pour fermer les négociants de rue de volaille tandis que le virus est toujours une menace.
 Le gouvernement a indiqué qu'il achètera tous les poulets sains de ferme jusqu'à ce que mars 25 afin d'aider la volaille gravement atteinte cultive suivre une récession dans la demande de la viande de poulet. Des nouvelles d'AlertNet sont fournies près